意总理与17岁女模性丑闻续:不会为个人休闲道歉

陈浩海

2010年10月31日
        今年5月，居住在意大利米兰的非法移民“鲁比”因涉嫌盗窃财务遭警方调查。在调查过程中，“鲁比”向意大利警方爆料称，自己曾多次受邀前往贝卢斯科尼位于米兰郊外的别墅，并在那里和他发生过性关系，作为回报，总理付给她许多现金。米兰警方透露，5月27日午夜，他们接到从总理办公室打来的电话，要求他们释放“鲁比”。

　　29日，英国媒体披露，“鲁比”十几岁开始独立生活，靠表演肚皮舞和做餐厅服务员谋生，后来当上模特。74岁的贝卢斯科尼曾给过她5000欧元，还许诺送她一辆奥迪轿车。另有媒体说，“鲁比”向总理隐瞒了真实年龄，当贝卢斯科尼得知这名“嫩模”还未成年之后就不再与她来往了。

　　意大利总理29日在比利时首都布鲁塞尔对“鲁比门”事件作出解释，他承认自己与这名女模特“见过几次”，也承认自己命手下人给米兰警察打了电话。他：“我没有什么需要澄清的事情。我热爱生活，喜欢女人。没人能让现在这个年龄的我改变自己的生活方式。”

　　意主要反对党民主党称贝卢斯科尼的行为就是赤裸裸的滥用职权干涉司法公正，要求其立即辞职。



    意大利总理贝卢斯科尼卷入与17岁摩洛哥女模特“鲁比”间性丑闻。这名74岁的总理29日回应称，他“爱生活、爱女人”，不会为个人“休闲”行为致歉。

　　贝氏这段新绯闻被意媒体称为“鲁比门”。媒体披露，化名鲁比的摩洛哥女模特告诉米兰检察官，她曾受邀前往贝氏位于阿尔科雷的别墅参加晚宴，她在这里看到多人性游戏。

　　意媒体说，这些应邀前往贝氏别墅的人通常会获得5000欧元的酬金，贝氏还许诺赠与鲁比一辆奥迪汽车。

　　另据英国《每日电讯报》29日报道，鲁比5月被控偷窃一名熟人金钱和贵重物品，被米兰警方拘押讯问。5月27日晚午夜时分，贝氏办公室人员便致电米兰警方，要求释放鲁比。

　　这次致电“救援”得到警方与贝氏本人确认。贝氏28日回应说：“我心地善良，愿意给予需要的人帮助。”

　　贝氏29日面对媒体记者时表示，他不会因外界批评而改变个人生活方式。“我一生爱玩，”他说，“我爱生活，爱女人。”

　　贝氏说，作为总理，他每天工作19个小时，每周7天不间断，这样的生活需要超乎常人的努力。“如果我不时感觉需要有个休闲的夜晚，讲讲笑话放松精神，清空头脑里存在的忧虑，那是我个人性格的一部分。在我这样的年纪，没有人能让我改变生活方式”。

　　贝氏同时表示，他帮助过鲁比，为她找避难所，但否认给她钱财、为她不当干涉司法。至于媒体报道的赠与鲁比汽车，更是“子虚乌有”。

　　贝卢斯科尼与年轻女子间绯闻屡见报端，意《天主教家庭》杂志形容他已至“病态”，“令人难以置信的是，肩负如此（国家）责任的男人竟没有必要的自制力”。

　　反对党民主党领袖贝尔萨尼在一份声明中说，民众对贝卢斯科尼私生活不感兴趣，但在意他的“公众生活”，“我们想要知道总理办公室和米兰警方间发生了些什么”。

　　民主党资深成员弗兰切斯基尼要求贝卢斯科尼辞职。“在任何其他国家，总理（在案件调查中）致电警察局都得立即下台”。