SARS-CoV-2 Omicron 增强剂可诱导人类从头开始的B 细胞反应。美国华盛顿大学的研究人员发现随着新变体的出现,更新的加强疫苗针对于增强人群的免疫力非常重要。加强疫苗针对一种与原始SARS-CoV-2毒株有很大不同的变体,以至于它能引发新的和多样化的抗体产生细胞(即产生抗体的细胞,亦即B细胞)的成熟。本文是更强更广作用新冠病毒疫苗关联基础医学研究论文。
(Google Translate: )
Nature: Controlling COVID-19 infection may require regular booster vaccines
SARS-CoV-2 Omicron Booster Induces De Novo B Cell Responses in Humans Researchers at the University of Washington in the US found that newer booster vaccines are important to boost immunity in the population as new variants emerge. The booster vaccine targets a variant so different from the original SARS-CoV-2 strain that it triggers the maturation of new and diverse antibody-producing cells (cells that produce antibodies, or B cells) . This article is a paper on basic medical research related to the new coronavirus vaccine with stronger and broader effects.
(グーグル翻訳: )
性質: COVID-19 感染を制御するには、定期的なブースター ワクチンが必要な場合があります
SARS-CoV-2 Omicron ブースターはヒトで de novo B 細胞応答を誘導する 米国のワシントン大学の研究者は、新しい変異体が出現するにつれて、新しいブースターワクチンが集団の免疫を高めるために重要であることを発見しました. ブースターワクチンは、元の SARS-CoV-2 株とは非常に異なる変異体を標的とするため、新しい多様な抗体産生細胞 (抗体を産生する細胞、または B 細胞) の成熟を引き起こします。 この記事は、より強力で幅広い効果を持つ新型コロナウイルスワクチンに関する基礎医学研究に関する論文です。
在一项新的研究中,来自美国华盛顿大学圣路易斯医学院的研究人员发现随着新变体的出现,更新的加强疫苗针对于增强人群的免疫力非常重要,但有一个注意事项。他们指出为人们接种针对原始SARS-CoV-2毒株的疫苗,然后再接种针对新变体的加强疫苗,可以引起广泛的抗体反应,能够中和一系列包括尚未出现的变体。诀窍是加强疫苗针对一种与原始SARS-CoV-2毒株有很大不同的变体,以至于它能引发新的和多样化的抗体产生细胞(即产生抗体的细胞,亦即B细胞)的成熟。相关研究结果于2023年4月3日在线发表在Nature期刊上,论文标题为“SARS-CoV-2 Omicron boosting induces de novo B cell response in humans”。
Ellebedy说,“这种增强疫苗激活了初始B细胞(naive B cell),并产生了新的记忆细胞,这意味着它扩大了人们的免疫组库(immune repertoire),使它们能够对更多的变体作出反应。设计增强疫苗以保持对这种不断进化的病毒的免疫力并不容易。旧的和新的变体之间的差异程度显然很重要。但是,但是如果我们谨慎选择将哪些变体包含在加强疫苗中,我认为我们可以领先于这种病毒。”(生物谷 Bioon.com)
参考资料:
Wafaa B. Alsoussi et al. SARS-CoV-2 Omicron boosting induces de novo B cell response in humans. Nature, 2023, doi:10.1038/s41586-023-06025-4.