华成网论坛

标题: 《邓小平》编剧谈为何只写到1984年：之后太难写了 [打印本页]

作者: 长江 时间: 2014-8-15 09:07
标题: 《邓小平》编剧谈为何只写到1984年：之后太难写了
《邓小平》编剧谈为何只写到1984年：之后太难写了

2014-08-14

主创人员接受采访（左：主编剧龙平平；中：邓小平饰演者马少骅；右：田源饰演者印小天）

电视剧《历史转折的邓小平》，14-8月8日在央视一套开播以来，广受关注。该剧描写的时间段主要是1976-1984年间。为什么写到1984年呢？“因为1984年以后太难写了，”该剧总编剧龙平平坦言。

该剧总编剧龙平平，现年58岁，是中央文献研究室第三编研部主任。第三编研部的职能，就是“编辑邓小平、陈云的著作，撰写其年谱、传记，研究他们的思想、生平”。龙平平研究邓小平已有二十多年，享受国务院颁发的政府特殊津贴。

龙平平说自己不是第一次当编剧了，2003年电影《邓小平》也是他做编剧。电影中就是写到1992年。但他感觉“把握不住”，有些事“写书还可以，要演出来很难”。

对电视剧《历史转折的邓小平》，公众比较关心的是“脱敏”。龙平平认为，目前“已经是破天荒了”。

原编剧两度创作剧本被弃

龙平平称，早在10年前，邓小平诞辰100周年的时候，就有许多电视工作者想做这部电视剧，但因“题材重大，难度也比较大”，在创作中遇到很多困难，最后未能完成。

凤凰网查找过往资料，发现最早开始筹备拍摄《邓小平》是在2001年，当年，中央重大革命历史影视题材领导小组在北戴河召开工作会议，会上明确提出，必须集中精兵强将投入拍摄制作，于2004年保质保量地完成《邓小平》。

当时定下的编剧，是写过《小平，您好》的著名编剧王朝柱；导演是金韬，扮演邓小平的是上海演员潘玉民。当时的导演金韬称，剧组遵循的一个创作原则是“凡是还健在的历史人物一般不应出现在荧屏上”。

当年电视剧已经进入摄制阶段，但最终未能有成果。有知情人告诉凤凰网，王朝柱两度创作和修改的剧本被弃用，原因不明。

此次电视剧《邓小平》的助理编剧周锟介绍，这次剧本一稿约60万字，大幅度修改至少三轮。原定的是52集，最终播出是48集。“集数变化也有多次，还有60多集的版本，”周锟称。

编剧都是“拿工资专门研究邓小平”的人

龙平平称，这次他编写《邓小平》剧本，始于2009年，有关部门决定请中央文献研究室牵头制作这部电视剧。

“2009年2月，领导交来这个任务，并有三条指导意见：一是时间段定为1978年十一届三中全会前后，到1984年十二届三中全会；二是核心反映邓小平改革开放总设计师的形象；三是要反映国家总体改革开放的历史进程：我理解为，要反映邓小平的时代。”

之所以把这个任务交给中央文献研究室，是因为该机构第三编研部的职能就是研究邓小平，过去叫“邓小平研究组”，大概不到二十人。按龙平平的形容，这些人就是“拿工资专门研究邓小平”的职业邓小平研究者。邓小平文选、著作等，大多数都是由这个部门编辑。过去反映邓小平的影视作品，绝大多数也是该部门参与创作。

龙平平称，为了让电视剧更好看，他们采取了“专家和作家相结合”的办法，“我们是邓小平专家，主要是抽象思维，但现在这个任务是文艺作品，是形象思维，所以要请作家来帮忙。”他说，创作剧本四年中，很多作家都有参与。

“有过甩手不干的想法”

剧本创作历时四年，龙平平的形容是“非常艰苦”，因为这段历史“离我们太近”：“我们学历史的行规，是当代人不写当代事。”

最难的首先是人物。改革开放，邓小平是首功，“但不是他一个人的事，是集体智慧，不能抹杀那一代革命家的贡献，”龙平平说，电视剧中，至少出现了50个以上党和国家的领导人，有些人还健在。他认为，要写成“改革开放的英雄榜”，是创作目的之一。

另外，描述事件也很难。该剧描写的是1976-1984年这八年的事情，是“新的革命开始的八年”，对中国现在的发展起着举足轻重的作用，还会影响中国的走向和未来。

这八年里，很多事情“有的有结论，有的没有结论，”龙平平说，今天中国进入社会矛盾凸显期，审视过去必然会引起不同的认识。

因此，整个创作就是在不断地克服“人物”和“事件”两个难点。

“有过失望，有过彷徨，也有过甩手不干的想法，”龙平平坦言。

审查“一路畅通”

不过，尽管创作过程艰难，按龙平平所称，这部片子，“从剧本的审查到成片的审查，都是一路畅通”。

“尽管程序很多，手续很多，但没有遇到任何刁难，”他又补充说，“我不是要歌颂谁，这是真心话。如果没有各方面支持，不可能8月8日开播。”他说，送审是在6月5日。

“要特别感谢广电总局和中宣部，”他说。想确定播出时间时，他见到负责文艺的中宣部领导，说：能否10天内给我们一个意见？对方十分爽快就答应了，第三天就接到电话，当时他还在外面出差，“接到电话说，你赶紧回来，意见出来了。我没想到这么快。”

“8月8日开播，超出我预料。我原来没有信心8月8日能播，”龙平平说。

有编剧说，编剧就是要“写狠一点，然后被删一点，好歹还能留下一点”，是这样么？

“这情况我们这没有，”龙平平笑了。

这部片子为何能“一路畅通”？龙平平说自己以前就是个审稿人，“我是干这行的，参加过很多审片、审稿。创作那四年，我想的就是审查时人家怎样才能挑不出毛病。”

“脱敏”：习主席都不回避，我们有什么好回避的呢？

很多人关注这部电视剧，是关于“脱敏”的问题。

在龙平平看来，首先写这八年，“大事件不能落”，很多事情很难把握，他也想过“不碰行不行”，但后来他觉得当代人写当代事都写不清楚的话，是不负责的。

比如电视剧一开始，上来就是贴大字报，后来又写到逃港。龙平平说，逃港这个事件，从最初的剧本里就有，写得也比较充分，“以往屏幕上都没怎么出现过，我心里一直打鼓，说说没问题，但一旦拍出来，视觉上的效果，我很担心。但最后没有任何一个人提出有问题。”

为什么能有这样的自信？龙平平说，十八大后习近平第一站就到广东，多次提到逃港事件，“他都不回避，我们有什么好回避的呢？”

“敏感不敏感，首先是你的立场、观点，其次要客观。”比如华国锋，写这八年，如果没有华国锋，或者对他的贡献不作表现，这是说不过去的。“没有一个人提出‘华国锋就算了吧’这种说法。”

粉碎四人帮是“毛主席生前部署”，剧组认为有依据

剧中称粉碎四人帮是“毛主席生前部署”，引起了不少争议。

剧组称，有一份“红头文件”——中共中央通知（中发［1976］16号），该文件透露，毛主席曾在江青的信上批示：“不要多露面，不要批文件，不要由你组阁（当后台老板），你积怨甚多，要团结多数。至嘱。”“人贵有自知之明。又及。”

还有一段是毛主席说：“江青有野心。她是想叫王洪文作委员长，她自己作党的主席。”毛主席还说过：“江青有野心，有没有，我看是有。”

剧本制作团队写出“粉碎四人帮，是毛主席生前的部署”这一台词的依据，主要来自于该文件中称：“一九七五年五月三日，毛主席就指出：他们的问题，‘上半年解决不了，下半年解决；今年解决不了，明年解决，明年解决不了，后年解决。’”

龙平平称，华国锋在当时场合下说是“毛主席生前部署”，是合理的。

恢复高考：改革开放的“第一抉择”

龙平平也把一些个人经历放到剧中。他说，田源这个角色，就有他自己的影子。田源参加高考时遇到的一些问题，就是他当年遇到的。

恢复高考，在剧中是重点表现的大事件。“邓小平7月23日才恢复职务，8月6日就恢复高考，”龙平平认为这是改革开放的“第一抉择”。

剧中有一场戏，北大新生入学，就有叔侄同班、夫妻同班、师生同班这样的“千古奇观”。

知青回城：可能会感动很多人

知青回城的戏也是重点。“之前好几稿都没有知青回城的戏，现在有三集讲知青回城，”龙平平说，这个戏，应该会让很多人感动。

“当时国家那么困难，很多人说，这么多知青回城，北京怎么受得了？上海怎么受得了？邓小平缓慢地说：让孩子们回来吧。这就让上千万人回城了，改变了多少人的命运？再过两年，可能就回不来了。”

为剧中错误道歉

按龙平平的说法，该剧可分为三个部分：前13集，讲1976年10月到1978年3月，从粉碎四人帮后复出，主动请缨管科教，并以科教为突破口，拨乱反正；第二部分是“历史转折”，从1978年5月真理标准大讨论，到当年12月十一届三中全会，党和国家的工作重点转移了，从以阶级斗争为纲，转为以经济建设为中心；第三部分是三中全会之后到1984年，这是全面改革开放的过程，包括香港问题的提出和解决等。

即使是现在看，龙平平还能对自己的作品挑出不少毛病。比如近日播出的一集中，演员在1978年抱怨“现在高三的学生不会做一元一次方程”，但实际上当年还没有高三。毛泽东早年缩短学制，中学变成4年，“高三”至少到1979年之后才出现。

“作为主编剧，我道歉，”龙平平说。

焦点问答：

问：胡耀邦的戏份，是多了还是少了？

龙平平：胡耀邦的戏份不少，非常多。审查的时候，还有人提出：“这个地方胡的作用应该多写一点”。

问：田志远和夏默这两个虚构人物受到很多关注。有人说，田志远的原型可能是胡耀邦。这种说法有根据吗？

龙平平：我十几年前就写过电影《邓小平》的剧本。过去写邓小平，有很多顾虑，写电影的时候就写的是1976-1992年的事，里面没有虚构人物，全是真人。这次吸取了教训，虚构人物一条线，真实人物一条线。

邓小平很特别，他通常是寡言少语的。但也会在跟大家合影后，把人都叫回来，讲上两小时的话，而且都是石破天惊、对国家有重要影响的话，也没有稿子，整理出来后，基本不用改。对这么一个人你怎么表现？为了剧情发展，虚构了一些人物。

田志远、夏默，他们的原型，至少有10人以上。比如田志远的职务上有很多变化，其实是不合理的，他最初在国务院研究室，邓小平复出后他又当了港澳办主任，一般来说不太可能，但需要这么一个角色。

像夏默，是知识型的党内干部，这批干部在改革开放中冲在最前面，剧中还有反映他与美国谈判汽车的情节。

问：叶永烈指出，在粉碎四人帮后，邓小平说的第一句话是“我可以安度晚年了”，而不是剧中的“我还可以再干20年”。为什么要这么改？

龙平平：这样改是有根据的，而且这也是邓家人的意见。

问：据称该剧原有毛泽东、周恩来的戏，后来为何删除？

龙平平：本来我们想通过闪回的方式，来反映邓小平的一生，这肯定就会包括邓小平与毛泽东的关系。但最后因为篇幅，还是删减了。有些场合硬插进去也会显得“唐突”。毛、周的戏份本来也不多，比如毛泽东主持邓小平婚礼这些，也保留了。

问：抓捕四人帮，为何没有具体演出来？

龙平平：曾经有一集专门写抓捕四人帮，但后来想想还是有比较大的难度，包括荧屏上四人帮的形象应该如何体现等，最终还是模糊化了。

原来的版本，是从毛泽东1976年9月9日逝世开始，但后来发现这样的话，前面拉得太长了，写两集了都没邓小平什么事，最终放弃。而且，抓四人帮跟邓小平关系不太大。

问：现在纪念邓小平，有何现实意义？

龙平平：改革开放是怎么来的？现在学界甚至有一种说法，说不管什么人当选，都会改革开放。这是假设。这部电视剧，就是要告诉人们，改革开放不是“顺其自然”，邓小平很少发火的人，在剧中都发火了，因为“不发火推不动”。邓选里的原话更激烈。

现在（国内矛盾的）尖锐程度比当年小。当年国民经济已经到了崩溃边缘，真的不知道国家往哪里去。长期思想观念封闭，还有人说要按过去的方式。为了反映这个斗争，我们彷徨、迷茫，都是因为这个。

如果说对现在有什么启示，那就是：前辈遇到这么大的困难，都没有退缩。不仅国家领导人没有退缩，我们的人民也没有退缩。比如剧中的田源，本来是高干子弟，父亲是部级干部，他却回来卖煎饼。

田源在剧中有好几段话，我至今看起来还热血沸腾。

现在对清宫、后宫里的事，许多年轻人如数家珍；但对我们改革开放的过程却不了解，希望这部剧能帮助年轻人了解那个时代。

我们所有人都跟邓小平有缘，无论你多大年纪、有什么样的生活经历，影响你生活的重大事情，一定会追溯到邓小平。也就是说，如果不是邓小平，你所遇到的事情会是另一个样子。

主演马少骅：邓小平不内向，他早年还有“小钢炮”之称

迟到的马少骅，一进屋就用四川话道歉：“对不起，迟到了。”

演“寡言少语”的邓小平，难度颇大。但在马少骅看来，邓小平的性格并不是人们想象的那样内向。

“他原来的性格是外向型的，早年在法国还有‘小钢炮’之称，”马少骅认为，邓小平后来变得内敛，是因为经历过太多，养成了不太表态、不太动情的习惯，“虽然话不多，但满肚子的话”。

邓家人也说过：“我爸爸没有流过泪。”“他这性格是长期练成的，”马少骅认为，邓小平不善于表态，但却是内心情感炽热的一个人。“他既有内向，又有外向。”

也有人说，电视剧中的邓小平“话太多”，不符合其性格。对此，主编剧龙平平笑了：“表现那么多大事件，开会，他在会上能不说话吗？不说话就不好看了。”

龙平平很赞同导演吴子牛的一句话：戏中描写邓小平，不是仰视的角度，而尽量采用平视的视角。“他是命悬一线的人，他给儿子擦背，弯着腰够收音机，是很生活化的一个人。这是我们从剧本一开始就很坚定的。”

该剧还首次全景式地展现了邓小平与家人的场景。比如剧中邓小平回忆当初怎么追卓琳的，想到动情处，不禁拥抱卓琳。“这都是创作，但没人提出异议，”龙平平说。

马少骅说，自己演邓小平，好多地方都很动情。比如在科教工作会议上，邓小平握着科学家的手，心疼地说：“这是我们科学家的手啊。”马少骅形容自己演的时候“心好紧，眼泪差点下来，但绝对不能下来”。

“我想演活的邓小平，”马少骅说。自己刚接戏时很犹豫，“从个人来说，风险太大”，他接戏的时候已经60岁了，“万一演砸了怎么办？那段时间慌得很。”

马少骅说，自己很感谢傅高义的《邓小平时代》，更感谢毛毛写她父亲的那本书。“很客观，我们演戏讲的是真实，那本书对我帮助很大。”

就在近日，叶剑英之子叶选廉给马少骅打电话：“你认识老爷子吗？”马少骅说不认识。叶选廉说：“他老在我们家打牌啊什么的，你把他怎么抓得这么准啊！”

“这对我鼓励很大，”马少骅说。

（孙莹）

欢迎光临华成网论坛 (http://kaseisyoji.com/)