华成网论坛

标题: 华盛顿邮报：中国老年人面临社会转型冲击 [打印本页]

作者: 长江 时间: 2013-10-6 10:28
标题: 华盛顿邮报：中国老年人面临社会转型冲击
华盛顿邮报：中国老年人面临社会转型冲击

2013-09-20 10:41

核心提示：数百年来，农村的老者掌管着家里有限的资源。但是现在，“他们没有什么权利或资产来赢得自己子女的尊重和资助”。

资料图：在宁夏惠农区庙台乡，刘冬梅老人和儿子崔玉兵签订的常回家看看协议书（13-7月30日摄）。

参考消息网9月20日报道外媒称，在一个以儒家传统孝道著称的国家里，成千上万的老人被该国的社会转型遗弃，饱受贫穷、疾病和心理抑郁之苦。这已成为一个突出的问题，致使中国政府在2013年7月实施一项法令，父母可以把不来探望和提供资助的子女告上法院。
美国《华盛顿邮报》网站13-9月19日描述了这样一个场景：一对年老夫妇坐在他们的铁架子床上，周围凹凸不平的肮脏地面上散落着他们的生活用品——穿破了的鞋、空易拉罐、干玉米棒子、塑料袋、脏衣服。在一个小桌上，摆着一个古董级的电视机和破电扇，旁边还有两个脏杯子。
报道称，这对老夫妇生活在中国东部的一个村子。他们的五个女儿都离开村子去城里务工。81岁的马京岭（音）和老伴侯桂英（音）没有电话，也不知道他们的孩子居住在哪里。女儿很少来探望他们，也极少给他们提供经济上的帮助。年老体衰的马京岭依旧靠着自己的一亩三分地勉强为生，他这一辈子都是这样。
北京大学的赵耀辉教授参与了一项关于中国老年人面临的问题的研究。他说：“很多农村子女没有善待自己的父母。”数百年来，农村的老者掌管着他们家里有限的资源。但是现在，“他们没有什么权利或资产来赢得自己子女的尊重和资助”。
调查显示，到2011年底中国约有1.85亿60岁及以上的老年人，其中近四分之一生活在贫困线以下，超过三分之一生活难以自理，40%表现出明显的抑郁症状。
报道称，中国人从农村到城市的大规模迁徙给这个国家的社会结构带来了巨大变化。2012年世界银行的报告显示，在1990年，约70%的农村老人与他们的成年子女在一起生活，而这个比例到2006年降到40%。
报道指出，中国社会的老龄化给这个国家带来了最严重的经济难题。根据全国老龄工作委员会的数据，到2053年，中国老年人口将增加到4.87亿，占总人口的35%左右，而目前的比重为13%多一点。到时中国的退休老人比美国全国的人口都要多。
中国正面临着未富先老的问题。在计划生育政策下成长起来的中国人要在自己的中年时期赡养父母和祖父母、外祖父母，这是一个极大的经济负担。
政府自2009年开始推出新型农村养老保险制度改革，新型农村合作医疗体系也在帮助老年人减轻医疗支出的负担。但是这些政策的受益范围在这个人口大国里很有限，如果中国经济继续放缓，政府应该大幅度增加社会保障支出。
中国政府已经注意到了这个越来越沉重的负担，中国国务院总理李克强上个月称要简化程序以鼓励境外资本投资养老服务业。报道称，但这可能难以解决所有问题。

欢迎光临华成网论坛 (http://kaseisyoji.com/)