华成网论坛

标题: 世界文化遗产----西班牙梅里达考古群 [打印本页]

作者: 步天涵谷    时间: 2011-5-22 00:51
标题: 世界文化遗产----西班牙梅里达考古群
梅里达,埃斯特列马杜拉自治区首府所在地,人口约5.2万人,是西班牙最漂亮的古罗马式的城市之一,由当时的罗马人在其战略要道上所建。由于其杰出的建筑工艺,一些古罗马建筑经历了大自然的长期严峻考验,较好地保留至今,成为人类依然可以共享的宝贵遗产。公元前一世纪末,受罗马帝王奥克塔维奥•奥古斯托之命,古罗马军队进驻梅里达城。罗马人占领伊比利亚半岛后,把这里划分为三个省,梅里达为卢西塔尼亚省省府。在随后的几个世纪里,直至西罗马帝国灭亡。1993年入选《世界遗产名录》。

目录

基本资料
建造历史
地理特色
发展历程
主要建筑




基本资料

中文名称:梅里达考古群

英文名称:Archaeological Ensemble of M ida 国家:西班牙   

所属洲:欧洲   

批准时间:1993   

批准标准:1993年根据文化遗产遴选标准C (III), (IV) 被列入《世界遗产目录》。   

评为遗产的报告:世界遗产委员会第17届会议报告。   

梅里达建立于公元前25年,位于古代的埃什特雷马杜拉地区,地处罗马公路主路的交叉路口。梅里达在梅塞塔高原西南部,瓜的亚纳河畔,是经济和政治中心。历史悠久的奥古斯塔-梅里达,是奥古斯都于公元前27年建立罗马帝国之后不久建立的。梅里达成为罗马帝国卢西塔尼亚行省首府,同时成为罗马征服伊比利亚半岛的一个象征。

建造历史
  公元前1世纪,阿格里帕在此地建立了主要的纪念建筑。公元2世纪,由于罗马皇帝图拉真和哈德良的祖籍都是西班牙,因此城中也修建了重要的公共建筑。3世纪末,罗马皇帝戴克里先所进行的政治、财政和经济改革增进了梅里达的繁荣,在这里建立了西班牙教区代理中心和大主教中心。之后梅里达作为斯瓦比亚公国的首都继续发展,到了5世纪,西哥特人占领了该地。713年被摩尔人占领,梅里达人拒绝接受阿拉伯人的统治。为保护瓜的亚纳大桥,科尔多瓦哈里发阿卜杜·埃尔·拉赫曼三世下令拆毁了城墙,在城市入口处修建了一座要塞,梅里达从此衰落。15世纪末天主教皇帝的到来使该城短暂复兴。接下来的17世纪,葡萄牙人和加泰罗尼亚的暴动,以及18世纪同时发生的继承权战争和半岛战争使得梅里达进一步衰落。   

奥古斯塔-梅里达的城市规划因取法罗马规范而井然有序。横跨瓜的亚纳河的大桥是罗马人修建过的最长的一座桥(792米),是古时联接萨拉曼卡和塞维利亚道路的重要关卡。现今这里可以看到罗马人精心设计修建的水路系统遗迹。这个系统处在罗马人修建的古城中心,也是兴建现代梅里达市的地方。现今保留下来的只有历史性纪念建筑。包括大桥、竞技场、剧院、神庙、马戏场、图拉真拱门和罗马人建造的其它纪念建筑。此外还有西哥特人和摩尔人的纪念建筑。所有这些建筑都保存得相当完好,它们是梅里达辉煌过去的见证。梅里达古建筑群构成了罗马帝国时代以及随后岁月中行省首府公共建筑的卓越典范。现在位于埃斯特雷马杜拉的梅里达,创建于公元前25年,当时是罗马皇帝奥古斯都的殖民地。在西班牙战役后,是卢西塔尼亚的首都。旧城遗址迄今完好,其中特别著名的有瓜迪亚纳河上的大桥,圆形阶梯剧场、剧院,大马戏场和卓越的供水系统。梅里达城是古罗马帝国时期外地罗马式首都的杰出典范。

地理特色
  梅里达位于委内瑞拉西部,座落在梅里达山脉北坡查马河畔,为梅里达州首府,东北距首都加拉加斯670公里。海拔1641米,四面环山,陡岩峭壁,蔚为奇观,市内绿树繁花,建筑别致,气候宜人,景色秀丽。城市附近有5座海拔4600米以上的高峰,峰顶终年积雪,银光闪闪,是欣赏高山奇景、滑雪和登山运动的好去处,也是著名的旅游胜地。   

梅里达市于1558年建成,曾两度遭地震破坏,后得以重建。市区柏油马路宽阔,高楼大厦雄伟富有西班牙建筑特色,是安第斯山区最引人注目的城市之一,一直是宗教和教育中心。在这座仅10万人口的小城里,拥有艺术博物馆、博利瓦尔广场、古老的安第斯大学、西班牙教堂、寺院等古迹,还有20多处公园、花园,林木苍翠,奇花异草,雅致优美。城市附近建有一条长达12公里的高空索道,游客乘坐电缆车可抵达4836米的山峰,沿途美景尽收眼底。梅里达建立于公元前25年,位于古代的埃什特雷马杜拉地区,地处罗马公路主路的交叉路口。梅里达在梅塞塔高原西南部,瓜的亚纳河畔,是经济和政治中心。历史悠久的奥古斯塔-梅里达,是奥古斯都于公元前27年建立罗马帝国之后不久建立的。梅里达成为罗马帝国卢西塔尼亚行省首府,同时成为罗马征服伊比利亚半岛的一个象征。

发展历程
  里达埃斯特列马杜拉自治区首府所在地,人口约5.2万人,是西班牙最漂亮的古罗马式的城市之一,由当时的罗马人在其战略要道上所建。由于其杰出的建筑工艺,一些古罗马建筑经  历了大自然的长期严峻考验,较好地保留至今,成为人类依然可以共享的宝贵遗产。梅里达(Mérida),全名至高贵、古老和忠诚的城市梅里达(Muynoble,antiguaylealciudaddeMérida),是西班牙埃斯特雷马杜拉大区的首府。2006年人口53,915人。   

公元前一世纪末,古罗马军队进驻梅里达城。罗马人占领伊比利亚半岛后,把这里划分为三个省,梅里达为卢西塔尼亚省省府。在随后的几个世纪里,直至西罗马帝国灭亡,梅里达是极为重要的司法、经济、军事和文化中心。公元五世纪,斯维汇人把梅里达作为其王国的首都,此后,西哥特人由相继在这里定都,因此梅里达在政治、经济和文化方面一直占有十分突出的地位。阿拉伯人占领半岛后,梅里达逐渐衰落。1230年,阿丰索九世征服梅里达。在天主教国王统治期间,梅里达在政治上的重要性开始得到恢复。由于与葡萄牙接壤,在奥地利和波旁王朝统治期间,梅里达经常处于兵家争夺之中。法国入侵西班牙后,梅里达丢失了很大一部分历史和艺术财富。上世纪,梅里达逐渐成为西班牙铁路运输中心,工业和服务业得到发展。上世纪八十年代,梅里达被定为西班牙埃斯特雷马杜拉自治区首府,城市基本建设大为改善。由于其杰出的建筑工艺,一些古罗马建筑经历了大自然的长期严峻考验,较好地保留至今,成为人类依然可以共享的宝贵遗产。

主要建筑
  墨西哥东南尤卡坦半岛最大城市,尤卡坦州首府。位于半岛石灰岩平原北端,海拔9米。人口34.4万(1980)。以印第安玛雅人为主。1542年建于古玛雅的蒂奥城原址。世界最大的剑麻产区中心之一。周围有大片剑麻种植园。工业以制缆绳、麻袋为主,并有食品、水泥、家具等部门。手工业发达。通过其北部的外港普罗格雷索输出农牧产品。交通枢纽。附近玛雅古迹甚多,为旅游基地。   

梅里达(Mérida)位于北纬20度58分12秒,西经89度37分12秒20.97;-89.62,是墨西哥尤卡坦州的首府。它座落於该州的西北部,距离墨西哥湾大约35公里(22英里)。2003年该市人口约为793,000人,在全墨西哥排名第11位。梅里达的城市机场名为曼努埃尔·克雷森西奥·雷洪国际机场(ManuelCrescencioRejónInternationalAirport)。建于前25年,原名EmeritaAugusta,是琉息太尼亚的首府。梅里达考古建筑群(ArchaeologicalEnsembleofMérida)1993年被列入世界文化遗产。梅里达原为玛雅古城蒂奥(Tiho),坐落在尤卡坦半岛西北部,1542年西班牙人到来时,因当地的石灰岩建筑颇近罗马风格,遂将蒂奥以有“小罗马”之称的西班牙城市梅里达命名,而城中大量使用石灰岩和白漆的建筑,使梅里达也被称为“白色城市”。梅里达城中有众多西班牙统治时期留下的建筑,以市中心马约尔广场周围聚集的建筑最有代表性,建造于16世纪的双塔顶天主教教堂(CathedraldeSanIldefonso)气势宏伟,位于马约尔广场东侧,据说是用当年玛雅建筑拆除后的石块在原址建造的,这是强势的西班牙文化对玛雅文化所持态度的赤裸裸的表现。马约尔广场南面是同样建造于16世纪的蒙特霍大厦(CasadeMontejo),以它的建造者——当时西班牙统治者蒙特霍(Montejo)的名字命名。广场北面则是建造于19世纪的政府宫(PalaciodeGobierno),现在是尤卡坦州政府的所在地,里面由费尔南多·卡斯特罗·帕切科(FernandoCastroPacheco)费时25年完成的几十幅巨幅历史壁画。   

梅里达以东的奇琴伊察(ChichenItza)是现存较为完整的玛雅古城遗址,也是近距离接触玛雅文化的必访之地,在库库尔科金字塔、千柱神庙、天文台等古建筑群中,仿佛还能感受到玛雅城邦全盛时期的气息。而梅里达以南的乌斯马尔(Uxmal)被称为最美丽的玛雅遗迹,占卜金字塔、修女四合院、大统领宫、龟宫、瓜卡玛雅庙等建筑无一不是留存于世的玛雅文化精品。

作者: 文卓    时间: 2011-5-23 22:44
梅里达

梅里达(Mérida),西班牙城市,埃斯特列马杜拉自治区首府所在地,人口约5.2万人,是西班牙最漂亮的古罗马式的城市之一,由当时的罗马人在其战略要道上所建。由于其杰出的建筑工艺,一些古罗马建筑经历了大自然的长期严峻考验,较好地保留至今,成为人类依然可以共享的宝贵遗产。

目录

西班牙城市
名胜古迹古罗马剧院
古罗马竞技场
古罗马博物馆
迪亚娜寺
景点行程罗马圆形剧场
古罗马艺术博物馆
艾斯特雷马杜拉
其他景点推荐
气候变化
饮食推荐
法定节日


西班牙城市
  梅里达 (Mérida),全名“至高贵、古老和忠诚的城市梅里达”(Muy noble, antigua y leal  梅里达梅里达古老漂亮的斗牛场
ciudad de Mérida),是西班牙埃斯特雷马杜拉大区的首府。2006年人口53,915人。   

梅里达为西班牙埃斯特雷马杜拉自治区首府所在地,人口约5.2万人,是西班牙最漂亮的古罗马式的城市之一,由当时的罗马人在其战略要道上所建。   据考证,公元前一世纪末,古罗马军队进驻梅里达城。罗马人占领伊比利亚半岛后,把这里划分为三个省,梅里达为卢西塔尼亚省省府。在随后的几个世纪里,直至西罗马帝国灭亡,梅里达是极为重要的司法、经济、军事和文化中心。公元五世纪,斯维汇人把梅里达作为其王国的首都,此后,西哥特人由相继在这里定都,因此梅里达在政治、经济和文化方面一直占有十分突出的地位。阿拉伯人占领半岛后,梅里达逐渐衰落。1230年,阿丰索九世征服梅里达。在天主教国王统治期间,梅里达在政治上的重要性开始得到恢复。由于与葡萄牙接壤,在奥地利和波旁王朝统治期间,梅里达经常处于兵家争夺之中。法国入侵西班牙后,梅里达丢失了很大一部分历史和艺术财富。   

上世纪,梅里达逐渐成为西班牙铁路运输中心,工业和服务业得到发展。上世纪八十年代,梅里达被定为西班牙埃斯特雷马杜拉自治区首府,城市基本建设大为改善。由于其杰出的建筑工艺,一些古罗马建筑经历了大自然的长期严峻考验,较好地保留至今,成为人类依然可以共享的宝贵遗产。

名胜古迹

古罗马剧院
  建于公元前十六、十五世纪,当时能容纳六千名观众,其阶梯形座位共份三层,从观众选择座位的情况可以看出当时住在梅里达城的罗马人的社会等级。在阶梯形的座位前是一个半圆形的乐坛,舞台后是两排大理石柱廊,后面还有一些演员们使用的附属建筑。古罗马剧院现在已成为梅里达的象征,是游客参观最多的名胜古迹。

古罗马竞技场
  公元前8年落成,位于古罗马剧院对面,可容纳14000名观众,主要用于决斗士表演和斗兽。竞技及斗兽表演在中央的椭圆形沙场上进行。竞技场的东、南、北部各有一个大门与场外相通,其地上铺有沙子。在南北两端设有决斗士使用的房间和圈兽的地方。竞技场设有若干出入口在阶梯形座位底部设有评判台。

迪亚娜寺
  始建于公元前一世纪,是一个长方形建筑,为柱形构架,主要用于朝拜罗马帝国,由于杰出的建筑工艺,该寺是梅里达城内幸存的古罗马时期的唯一宗教建筑。

景点行程
罗马圆形剧场
  梅里达令人惊叹的罗马圆形剧场(TeatrRomano&Anfiteatro)遗址不容错过。这座剧院监狱公元前15年,七年之后又建造了角斗士竞技场(Anfiteatro)。两处可以接待两万观众。其他的历史遗址还有露天剧场(CasadelAnfiteatro)。Alcazaba城堡。BasilicadeSantaEulalia和ArqueologicadeMoreria。

古罗马艺术博物馆
  丰富的罗马文明收藏在国家古罗马艺术博物馆(MuseoNacionaldeArteRomano)中,在这里您可以通过来自梅里达(Mérida)及其辖区的大量珍贵藏品了解到这个城市的过去。

艾斯特雷马杜拉
  艾斯特雷马杜拉(Extremadura)的首府每年都会有丰富有趣的文化活动,其中最精彩的就是全西班牙最重要的盛会之一梅里达古典戏剧节(FestivaldeTeatroClásicodeMérida)了。

其他景点推荐
  梅里达的历史跟古罗马人占领伊比利亚半岛有着密切的关系。这座城市受罗马帝王奥古斯托之命大约于公元前25年建立,它的第一个名字艾梅里达·奥古斯托(EméritaAugusta)有可能就来自于这个皇帝。   

最初在梅里达驻扎了来自古罗马第五军团和第十军团的退役士兵,在坎塔布里亚(CANTABRIA)战争后,罗马用瓜地亚那(GUADIANA)河平原的土地来犒赏他们。同时,这个早期的殖民飞地具有极大的战略价值,因为两条主要的古罗马大道在这里汇集:一条是白银大道(laVíadelaPlata),这条大道连接了梅里达(Mérida)和阿斯托卡(Astorga),另外一条大道连接了托莱多(Toledo)和里斯本(Lisboa)。   

梅里达曾经是罗马帝国卢西塔尼亚(Lusitania)省的首府,之后成为罗马帝国最繁荣昌盛的城市之一。同时,在最初的几年,它是传播基督教的重要的宗教中心。  

在西哥特人的统治之下,这个城市在一段时间内保持了古罗马帝国首都(capitaldelreino)的地位,一直到迁都托莱多(Toledo)。阿拉伯人的入侵使得梅里达成为战略要塞,直到公元13世纪天主教国王阿丰索九世(AlfonsoIX)重新征服了梅里达,该城随后成为了圣地亚哥教团(OrdendeSantiago)的总部。古罗马遗址当今西班牙保留最完整的古代遗迹和建筑群,见证了梅里达辉煌一时的过去。   

这样,古罗马的遗迹迄今仍保留在城市的每个角落。古罗马剧院(Teatroromano)就是一个最具代表性的建筑物古罗马剧院建于公元前一世纪,能容纳六千名观众。剧场舞台的后面还有两排柱子,上面雕刻着装饰用的众神和皇家人物。在剧场旁边就是古罗马斗兽场(Anfiteatro),这是古罗马角斗士们与野兽搏斗的舞台。与古罗马剧院同时期的斗兽场迄今仍保留着一些原来的遗迹,如阶梯、包厢以及看台。   

这两个地方每年夏天在庆祝梅里达古典戏剧节时都会重新焕发生命,这是在西班牙举办的最重要的戏剧节之一。市中心伫立着亚典娜神庙(TemplodeDiana)和图拉真拱门(ArcodeTrajano),拱门高达15米,是进入市区的城门之一。在城市外围可以观赏到当时的宏伟市政工程,如横跨瓜地亚那河的古罗马大桥(PuenteRomano)。大桥以其800多米的长度和60个桥洞而闻名,成为当时最大的建筑之一。它穿越了高低不平的阿尔巴勒哥斯河(ríoAlbarregas),从邻近的布罗塞比那水库(Proserpina)把水引入城市。古罗马水渠迄今仍保留完整。国立古罗马博物馆(MuseoNacionaldeArteRomano)是西班牙建筑师拉斐尔-莫内奥(RafaelMoneo)的作品。在这里可以欣赏到遍部整个城市的古罗马建筑。通过博物馆收藏的超过36000件藏品——均来自梅里达及其辖区——和展板,公众可以深入了解这个城市的历史和古罗马殖民地的日常生活。阿拉伯人的统治也留下了一些建筑遗迹。正对着瓜地亚那河伫立着所有建筑中最出色的一个:阿尔卡萨瓦(Alcazaba)。在这个阿拉伯堡垒的里面有一个水池(一种地下蓄水罐),最早由古罗马人建造,之后被重新修建并装饰了西歌特式的壁柱。   

在这个防卫广场旁边是圣地亚哥修道院(Conventualsantiaguista),它建于圣地亚哥教团骑士统治该城市的时期。目前,这个建筑是厄斯特雷马杜拉省政府的驻地。美食及周边景点梅里达的美食与西班牙其他地方的相似,比如羊肉煲(lacalderetadecordero,由羊肉、洋葱、大蒜和胡椒煮成的一道菜),还有一些猪肉制品,特别是香肠和伊比利亚猪肉火腿。同时还有传统的冷汤(Gazpacho)和白蒜汤(sopasfrías)、兔肉和石鸡。在任何一个梅里达的酒吧和饭馆里都能享受到诸如此类的种种美味,有一些是开胃菜(分量较少),比如猪耳朵、切成三角型的芦笋和奶酪。在享受这些美味的时候,可以品尝一下巴达霍斯省(Badajoz)产自瓜地亚那河流域的葡萄酒(DenominacióndeOrigenRiberadelGuadiana)。  如需在梅里达过夜,您可以选择旅人客栈(Paradordeturismo),这家客栈建于一座18世纪的古老修道院内,就在历史悠久的城市中心。   
艾斯特雷马杜拉的首府位于号称银色大道(VíadelaPlata)的古罗马之路。这条大道在中世纪是用于去圣地亚哥·德·贡波斯德拉(SantiagodeCompostela)朝圣的。现在顺着这条路我们可以到达艾斯特雷马杜拉地区非常有趣的一些小城,如萨福拉(Zafra)、卡塞雷斯(Cáceres)(其古城为人类文化遗产),还有波拉塞西亚(Plasencia)。离大道不远处还有天然公园孟富拉哥(Monfragüe)和科尔纳尔沃自然公园(Cornalvo),在这些地方的翻译中心,人们会向您推荐最好的参观路线。   

在距梅里达仅几公里的地方,还有一些有趣的地方。往南走是阿蓝荷村(Alange),在这里您可以看到一个古罗马时代的浴场,还有阿尔门德拉莱赫(Almendralejo),她是盛产农作物的巴洛斯地区(TierradeBarros)的首府。往东走,您会到达梅德林村(Medelin),西班牙征服者荷曼﹒高德士(HernánCortés)的出生地,同时这里还有一处阿拉伯堡垒的废墟。在堂贝尼都村(DonBenito),您可以参观艾斯特雷马杜拉地区最重要的博物馆之一人种博物馆(MuseoEtnografico)。还有维拉诺瓦德拉塞勒那村(VillanuevadelaSerena),这里有最迷人的建筑,如阿孙珊教堂和市政厅。

气候变化
  西班牙是欧洲天气最炎热的国家之一:西班牙大部分地区为温带地中海气候,夏季干燥,冬天则温度适中。在西班牙一年可以享受3千多个小时的阳光。这并不奇怪,因此西班牙是欧洲最炎热的地区之一。这里要强调一下加纳利群岛(IslasCanarias),由于它位于非洲西海岸的特殊地理位置,那里终年气候温和(海边年平均温度为22ºC),日夜温差也不大,一年四季都适宜旅游度假。 然而,由于西班牙地形十分多样,多样性也是西班牙气候的主要特点。因此如果您在北部旅行,那里的气候是温和湿润,冬季温暖,夏天温度则很少超过25ºC。而在西班牙高纬度地区,气候严寒,从冬初到春末经常会下雪。这些地区包括位于北部的比利牛斯山、位于南部的内瓦达雪山(SierraNevada)、半岛上的中央山脉和位于北部的坎塔布连山脉(Cantabrico)等地方。

饮食推荐
  穿过BarRestauranteBriz(电话924319307;CalleFelixValverdeLillo7;套餐9.6欧元;时间7am~午夜)签名忙碌的酒吧,就来到了点满蜡烛的无窗饭厅(comedor)。不要对华丽的装饰产生错觉,气死这里的菜肴经济实惠,菜量也很大(猪排特别美味)。

独特的西班牙美食   

西班牙各种族民族交融无间、不同文化相互融合;而这些都注入了西班牙代代相传的独特的饮食风俗。西班牙的美食极其丰富,这是因为不同的文明都在这里留下了他们的佳肴及其烹制的方法。西班牙的地理特点所带来的气候多样性使这里孕育出丰富的土特产,而这些也构成了西班牙民族日常饮食的基础。营养学家认为,西班牙菜是世界上最健康的饮食之一。西班牙菜也极具特色,西班牙人非常懂得享受美食。

法定节日
  梅里达属于西班牙,而西班牙的节日丰富多彩。有全国性的、地区的和当地的,大部分节日包括音乐会表演,集会,露天舞会或者宗教和非宗教游行等。很多节日已成为全西班牙或国际性的旅游节庆活动。通过这些多彩的节日游客可以进一步体验西班牙魅力。   
下列节日被定为全西班牙工作日:   
1月1日,元旦。   
1月6日,东方三圣节。  
3月21日,圣周。   
5月1日,劳动节。   
8月15日,圣母升天日。   
10月12日,国庆节和皮拉尔圣母节。   
11月1日,万圣节。   
12月6日,宪法节。   
12月8日,圣母受孕日。   
12月25日,圣诞节。

作者: 文卓    时间: 2011-5-23 22:57
西班牙世界遗产地─梅里达考古群─最漂亮的古罗马式的城市

[ 本帖最后由 文卓 于 2011-5-23 22:59 编辑 ]

7.jpg (160.31 KB, 下载次数: 58)

7.jpg

8.jpg (156.14 KB, 下载次数: 64)

8.jpg

9.jpg (148.67 KB, 下载次数: 51)

9.jpg

0.jpg (176.33 KB, 下载次数: 48)

0.jpg

11.jpg (141.89 KB, 下载次数: 47)

11.jpg

13.jpg (160.38 KB, 下载次数: 48)

13.jpg

12.jpg (143.91 KB, 下载次数: 58)

12.jpg

14.jpg (146.64 KB, 下载次数: 53)

14.jpg

15.jpg (142.01 KB, 下载次数: 51)

15.jpg

16.jpg (174.92 KB, 下载次数: 61)

16.jpg

作者: 文卓    时间: 2011-5-23 23:07
梅里达考古群

[ 本帖最后由 文卓 于 2011-5-23 23:09 编辑 ]

01.jpg (139.26 KB, 下载次数: 48)

01.jpg

02.jpg (175.27 KB, 下载次数: 49)

02.jpg

03.jpg (145.94 KB, 下载次数: 54)

03.jpg

04.jpg (183.24 KB, 下载次数: 52)

04.jpg

1.jpg (193.19 KB, 下载次数: 54)

1.jpg

2.jpg (158 KB, 下载次数: 60)

2.jpg

3.jpg (197.64 KB, 下载次数: 56)

3.jpg

4.jpg (139.41 KB, 下载次数: 64)

4.jpg

5.jpg (181.12 KB, 下载次数: 63)

5.jpg

6.jpg (163.81 KB, 下载次数: 55)

6.jpg





欢迎光临 华成网论坛 (http://kaseisyoji.com/) Powered by Discuz! X3.2