华成网论坛

标题: 世界文化遗产----意大利阿奎拉古迹区及长方形主教教堂 [打印本页]

作者: 步天涵谷 时间: 2010-11-17 00:21
标题: 世界文化遗产----意大利阿奎拉古迹区及长方形主教教堂
阿奎拉（位于意大利东北部地区弗留利威尼西亚朱利亚区）是早期罗马帝国最大最富有的城市之一，在5世纪中叶被阿提拉匈奴帝国国王毁灭。阿奎拉大部分遗迹仍埋在地下而未被发掘，正由于此，它才是这一类型中最大的古迹区。这里的长方形主教教堂是用优质的马赛克铺筑的著名建筑，同时它在中欧大部地区的传教过程中起了关键作用。

文化遗产

1998年根据文化遗产遴选标准C(III)(IV)(VI)被列入《世界遗产目录》　　　

编号: 546-029 　　

类别:文化遗产　　

入选时间:1998

目录

简介
历史沿革
文化遗产

简介

中文名称: 阿奎拉古迹区及长方形主教教堂

英文名称: Archaeological Area and the Patriarchal Basilica of Aquileia 　　

国家: 意大利　　

所属洲: 欧洲

历史沿革

　　阿奎拉在历史上是十分著名的地方。1240年腓特烈二世建立这座城市，把它作为与教皇对抗的前哨。1250年腓烈特逝世后，城市暂时落入教皇之手。1259年腓特烈的儿子曼弗雷德以血战收复该城后，被废弃达7年之久，直到1266年查里一世在贝文托打败曼弗雷德时才得到重建。　　

阿奎拉是早期罗马帝国最大最富有的城市之一。根据传说，阿奎拉由99处宫殿、99座教堂、99个喷泉和99个广场合成，为了取得和谐一致，1272年建造了有99个喷口的喷泉，成为该城最引人注目的地方。尽管泉水不能饮用，通向喷泉的道路损坏严重，杂草丛生，庭院红白相间的石头，制成喷泉口的99个奇形怪状的面具，仍然使人心旷神怡。　　

阿奎拉最著名的是13世纪建在西南角城墙外的圣玛丽亚科雷马乔教堂。正面红白相间，3扇园花窗与大门巧妙配合，使哥特式艺术和罗马式艺术获得了和谐的统一。教堂建于1277年，由彼得`德`莫洛内督造。后来，这位隐士在85岁时成为教皇圣克莱斯提诺五世。他干了5个月，就宣称由于不懂人情世故而逊位。他的坟墓建于文艺复兴时期，在后殿右侧，在午后阳光的照射下，木制的天花板和简朴的墙显得熠熠生辉。　　

中世纪早期，阿奎拉的长方形主教教堂在向中欧传播基督教时起了决定性作用。　　

圣伯纳迪诺教堂是一座精美的文艺复兴时期建筑，内部在1703年大地震后重建，巴罗克式的天花板和管风琴都是佩斯科科斯坦查附近的费迪南多`莫斯卡设计的。文艺复兴时期的圣伯纳迪诺墓位于右面的礼拜堂中，雕花中楣具有古典主义的精确。教堂地板仍为红白相间的形式。每个星期园顶大教堂广场都开露天市场，出售当地的藤杖、木制品、花边、银器。　　

国立阿鲁佐博物馆，位于拉奎拉城北的古堡中。城堡本身建于1532年，由那不勒斯建筑师埃斯科里巴设计，以4只伸出的耳朵闻名，守卫城堡的卫兵可以观察到每个角度的来人。博物馆一层考古部最令人感兴趣的是雕有梅杜萨头像的中楣，二层宗教部有一对1131年造的木门，三、四层的现代部展出阿布鲁佐当代画家的油画。　　

正是由于古代阿奎拉的大部分遗迹未受损和未被挖掘，它才称得上是地中海地区最完整的早期古罗马城市。

[ 本帖最后由步天涵谷于 2010-11-17 00:22 编辑 ]

作者: 步天涵谷 时间: 2010-11-17 00:25
拉奎拉

拉奎拉，旧译“阿奎拉”，意大利中部城市，阿布鲁佐大区的首府，位于亚平宁山脉最高段大萨索山西麓，阿泰尔诺河谷地中，西南距罗马87公里，人口约7万。2009年7月8日八国集团领导人在意大利中部城市拉奎拉举行，讨论世界经济问题，这标志着为期3天的八国集团首脑会议正式拉开帷幕。

目录

城市介绍
拉奎拉地震
发生地震
G8峰会
震后拉奎拉迎接八国集团峰会

城市介绍
　　拉奎拉（L'Aquila，在意大利语中意为“鹰”），旧译“阿奎拉”。意大利中部城市，是阿布鲁佐大区的首府，位于亚平宁山脉最高段大萨索山西麓，阿泰尔诺河谷地中，坐落在意大利首都罗马东北约100公里处，（北纬42度21分，东经13度24分）。人口7.3万（2008年），如果算上每天在该市就读、就业和旅游者，人口约在10万。始建于1240年。工业以毛纺织、无线电器材与葡萄酒酿制为主，拉奎拉
还有花边等手工业。有铁路通罗马，是登大萨索山区的出发点。有中世纪大教堂与国立文物与艺术博物馆。城市周边是中世纪的城墙，城内是迷宫般的狭窄街道，两旁是巴洛克或文艺复兴时期的建筑物和教堂。拉奎拉还是一个活跃的大学城，拥有拉奎拉大学和众多文化机构，因此被视为阿布鲁佐大区的历史和文化中心。

拉奎拉地震
　　2009年4月6日凌晨3时32分（北京时间9时32分），拉奎拉市发生5.8级强烈地震，震源深度为33公里，距首都罗马大约100公里，罗马震感强烈。拉奎拉是位处山区，市内许多建筑物都不具备抵抗强震能力。此次地震使得市内3000至1万座楼房倒塌或受损，数以万计居民无家可归，目前已造成至少294人死亡，1500人受伤，10人失踪，约6万人无家可归。

　　意大利政府将4月10日定为“全国哀悼日”，并将在当天为在地震中遇难的同胞举行国葬。这次地震是继1980年11月23日南部地区发生6.9级地震，造成近3000人遇难以来，意大利伤亡最惨重的地震灾害。

发生地震
　　4月意大利6.3级地震波及拉奎拉周遭26个城镇，震毁1万至1.5万栋建筑物，致使至少5万人无家可归。“这是一场灾难，让我们极度震惊，”居民雷纳托·迪斯特凡诺说，“地震直捣城市心脏。这是我们永远忘不了的痛。”美国彭博新闻社报道，救援部门除搭建可容纳4000人的帐篷避难所外，还联系当地旅馆，以腾出4000个房间安置1万人。　　

震后的拉奎拉　　

拉奎拉地处意大利中部山区，风景秀丽，人口大约6.8万，拥有多座建于文艺复兴时期的建筑，但地震后，这里瞬间成为一座鬼城。城内处处残垣断壁，一片狼藉。这场地震毁坏了当地许多罗马式、哥特式、巴洛克式以及文艺复兴时期的标志性建筑，包括修建于16世纪的圣贝纳迪诺教堂钟楼和巴洛克式圣阿戈斯蒂诺教堂的塔楼。　　

“破坏程度比想象严重，”文化部官员朱塞佩·普罗耶蒂说，“拉奎拉的历史中心遭到损毁。”另一方面，不少近几十年间修建的现代建筑则因未达到抗震标准坍塌，包括拉奎拉最大医院和中央政府驻阿布鲁佐地区长官办公楼。　　

贝卢斯科尼总理预计，震后重建需要数以十亿计的欧元。他打算利用两年时间在拉奎拉附近建立一座新城。

G8峰会
　　八国集团领导人2009年7月8日在意大利中部城市拉奎拉举行工作午餐，讨论世界经济问题。这标志着为期3天的八国集团首脑会议正式拉开帷幕。夏日的拉奎拉阳光灿烂。八国集团成员国的领导人分乘白色电瓶车，陆续来到作为峰会会场的位于拉奎拉郊区的财政警察学校。八国集团轮值主席、意大利总理贝卢斯科尼在门口迎接。八国集团领导人的工作午餐预计将持续两个小时。之后，八国集团领导人还将举行工作会议，就核不扩散、反恐以及阿富汗、伊朗和中东问题等广泛的全球性议题进行磋商。　　

八国集团峰会将在随后两天逐渐扩大范围。总计有30余名其他国家和国际组织领导人应邀就不同的主题与八国集团领导人举行对话会，涉及的议题包括全球经济治理、气候变化、贸易问题、非洲发展和粮食安全等。贝卢斯科尼说，今年拉奎拉峰会有望在一些议题上取得实质性成果。在粮食安全问题上，八国集团有望推出“拉奎拉食品安全倡议”，将承诺提供100亿至150亿美元的援助，用于贫穷国家的农业发展。在加强金融监管方面，八国集团领导人有望在“莱切框架”的基础上，通过一份原则文件，以加强对银行、机构和公司治理的监管。　　

在贸易问题上八国集团与中国、巴西、印度、墨西哥和南非等发展中五国以及埃及有望同意反对贸易保护主义，并承诺在2010年完成多哈回合谈判。八国集团领导人发表声明表示,愿与其他国家一起到2050年使全球温室气体排放量至少减半，并且发达国家排放总量届时应减少80%以上。八国集团由美国、英国、法国、德国、意大利、加拿大、日本和俄罗斯组成，成员国首脑会议每年举行一次。发展中大国加强合作是世界政治和经济形势发展的必然，有坚实的基础，也具有十分重要的意义。这一会晤再次表明，五个发展中大国决心加强彼此合作，在国际舞台上发挥更大作用。

震后拉奎拉迎接八国集团峰会

　　2009年7月8日至10日，八国集团首脑会议在拉奎拉举行。身为东道主，意大利政府将此次峰会的地点选在了3个月前刚刚发生过地震的意中部城市拉奎拉，以示对灾区民众重建家园的支持。　　

意大利政府原计划在撒丁岛举办八国集团峰会，但今年拉奎拉发生地震后，意大利政府决定将峰会地点改在拉奎拉，希望借此帮助灾区重建。　　

此次峰会的会场是拉奎拉郊区的一所财政警察学校，那里曾是抗震救灾指挥中心，而峰会的新闻中心就修建在财政警察学校的运动场上。据介绍，这所财政警察学校占地45公顷，于1986年开始修建，是意大利最大的军事类院校之一，每两年接收3500名学员。拉奎拉地震发生之后，财政警察学校成为地震指挥救援中心，意大利民事保护局以及地方政府等救援机构都在这里集中办公。财政警察学校内部准备了大约1000套用于提供给各代表团住宿的套间，房间里的木质家具完全由意大利设计制造。但由于此次参会代表团数量众多，每个代表团只被允许安排一个25人的小组住在这里，而记者的住宿将被安排在距拉奎拉约100公里的两个城市基耶蒂和佩斯卡拉。　　

据意大利民事保护局官员介绍，八国集团峰会结束后，财政警察学校内的套间将提供给在地震中失去家园的人暂时居住。大部分的木质家具将被直接回收，用于为地震受灾群众修建抗震住宅，而领导人房间的家具则有可能被拍卖，所得收益也将用于灾后重建。

作者: 步天涵谷 时间: 2010-11-19 22:34
阿奎拉所属地：阿布鲁佐

阿布鲁佐，是意大利中南部的一个政区。原先是“阿布鲁奇-莫利塞”政区的一部这一地区有着重要的史前时期人类活动的记录。

目录

简介
行政区划
首府阿奎拉
旅游景点阿布鲁佐省公园和自然保护区
阿奎拉古迹区及长方形主教教堂
民间体育活动
美食
著名人物

简介

阿布鲁佐, (也称为阿布鲁奇, 旧命名方式) 是意大利中南部的一个政区，原先是''阿布鲁奇-莫利塞''政区的一部分。其西北角为马尔凯, 西面是翁布里亚, 南面是拉齐奥, 东南角是莫利塞，东面是亚得里亚海。　　

阿布鲁佐政区面积10，794平方公里，大约有130万的人口。政区首府为拉奎拉。整个政区被分成4个省：拉奎拉、泰拉莫、奇耶蒂和佩斯卡拉，阿布鲁佐是主要经济中心。这个地区风景秀丽和历史悠久，但是它的旅游业才刚刚开始。　　

政区首府为拉奎拉。整个政区被分成4个省：拉奎拉、泰拉莫、奇耶蒂和佩斯卡拉，阿布鲁佐是主要经济中心。　　

这个地区风景秀丽和历史悠久，但是它的旅游业才刚刚开始。　　

阿布鲁佐的城镇包括拉奎拉, 奇耶蒂, 佩斯卡拉, 泰拉莫。　　

阿布鲁佐的意大利面使用chitarra进行制作。Chitarra是一个方形的像吉他一样绑有金属丝的物件。　　

这一地区有着重要的史前时期人类活动的记录。许多地方，如拉丁、托斯卡纳、翁布里亚、巴西里卡塔，都有着重要的考古遗址。大希腊，伊特鲁里亚文明，以及其后的罗马帝国分别统治了这片土地许多个世纪。意大利的发展亦即是罗马帝国的兴衰。　　

北与马尔凯交接，拉齐奥位于其西南，西南部是莫利塞大区，东边则是亚得里亚海。该区于1963年从原阿布鲁齐-莫利塞大区中划分出来。“阿布鲁齐”一词则是指在波旁王朝统治该地时，对近阿布鲁佐和远阿布鲁佐两地的合称。　　

全区总面积10,794平方公里，其中三分之二为山地，其余由缓坡和狭长平原组成，沿亚得里亚海岸线绵延129公里。亚平宁山脉贯穿阿布鲁佐，其中最高点为大萨索峰（海拔2,914米），主要河流有阿泰尔诺—佩斯卡拉河、桑戈罗河和特伦托河。　　

阿布鲁佐有三分之一面积为国家级公园或区级公园，其中有：阿布鲁佐国家公园、桑戈罗国家公园等等。被保护地区多珍稀动植物，如棕熊、狼和羚羊。

行政区划
　　大区首府为阿奎拉，全区分4个省：阿奎拉、泰拉莫、基耶蒂和佩斯卡拉。其中佩斯卡拉是全区主要经济中心，亦是全区最大的一个省；而奇耶蒂则是全区人口最多的省份。整个大区人口约130万，下设305个市政府。

首府阿奎拉

　　阿奎拉是早期罗马帝国最大最富有的城市之一，在5世纪中叶被阿提拉毁灭。其大部分遗迹仍埋在地下而未被发阿布鲁佐的教堂掘，正由于此，它才是这一类型中最大的古迹区。这里的长方形主教教堂是用优质的马赛克铺筑的著名建筑，同时它在中欧大部地区的传教过程中起了关键作用。　　

阿奎拉在历史上是十分著名的地方。1240年腓特烈二世建立这座城市，把它作为与教皇对抗的前哨。1250年腓烈特逝世后，城市暂时落入教皇之手。1259年腓特烈的儿子曼弗雷德以血战收复该城后，被废弃达7年之久，直到1266年查里一世在贝文托打败曼弗雷德时才得到重建。　　

阿奎拉是早期罗马帝国最大最富有的城市之一。根据传说，阿奎拉由99处宫殿、99座教堂、99个喷泉和99个广场合成，为了取得和谐一致，1272年建造了有99个喷口的喷泉，成为该城最引人注目的地方。尽管泉水不能饮用，通向喷泉的道路损坏严重，杂草丛生，庭院红白相间的石头，制成喷泉口的99个奇形怪状的面具，仍然使人心旷神怡。　　

阿奎拉最著名的是13世纪建在西南角城墙外的圣玛丽亚科雷马乔教堂。正面红白相间，3扇园花窗与大门巧妙配合，使哥特式艺术和罗马式艺术获得了和谐的统一。教堂建于1277年，由彼得督造。后来，这位隐士在85岁时成为教皇圣克莱斯提诺五世。他干了5个月，就宣称由于不懂人情世故而逊位。他的坟墓建于文艺复兴时期，在后殿右侧，在午后阳光的照射下，木制的天花板和简朴的墙显得熠熠生辉。

旅游景点

阿布鲁佐省公园和自然保护区
　　

意大利阿布鲁佐大区拥有意大利国家保护面积最大的森林公园，也是欧洲最著名的森林景区。该地区已有八十多年禁止狩猎与砍伐的历史。整个公园面积接近五万公顷，另外毗邻地区面积为十万公顷，站在这里可以感受到山峦的俊美。　　

森林公园茂密的绿色植被，高山草场，天然湖泊，激流河道与雄伟的瀑布，得天独厚的生态自然系统将丰富的动植物群及壮美的山峦险峰，迷人的中世纪森林，神秘的远古人类文明遗址（历史古墓祭羊肠小道）等景色令游客叹为观止。游览中可以看到野猪，鹿，猞猁，狐狸，獾及貂等动物的身影。种类繁多的鸟类。除了雄鹰展翅外，还有红隼，猫头鹰，野隼及布谷鸟等等。在森林中的三个湖泊（分别位于维沃，斯卡诺及巴雷阿），蜿蜒流长的圣格罗河，在公园北边交界处可以探寻到它的源头，在这里聚集着苍鹭，凤头鸟，灰鹤及种类繁多的鸭子。　　

在这里游客能在春夏换季时期看到满山的野花以鲜艳的颜色染遍山峦远观的溶岩景观将阿布鲁佐野生自然的地貌特点体现的淋漓尽致。公园就著名景点开设的特定游览路线也为游客解决了对公园硕大面积无从下脚的尴尬。如中心地带路线，天然走廊，野生动物园等还有这里冬天雪季的美景，人们可以踏着雪橇沿着山间雪道自由驰骋。因为完美的生态，国家森林公园每年接待游客一百万人。

　　阿奎拉古迹区　　

中世纪早期，阿奎拉的长方形主教教堂在向中欧传播基督教时起了决定性作用。　　

圣伯纳迪诺教堂是一座精美的文艺复兴时期建筑，内部在1703年大地震后重建，巴罗克式的天花板和管风琴都是佩斯科科斯坦查附近的费迪南多莫斯卡设计的。文艺复兴时期的圣伯纳迪诺墓位于右面的礼拜堂中，雕花中楣具有古典主义的精确。教堂地板仍为红白相间的形式。每个星期园顶大教堂广场都开露天市场，出售当地的藤杖、木制品、花边、银器。　　

国立阿鲁佐博物馆，位于拉奎拉城北的古堡中。城堡本身建于1532年，由那不勒斯建筑师埃斯科里巴设计，以4只伸出的耳朵闻名，守卫城堡的卫兵可以观察到每个角度的来人。博物馆一层考古部最令人感兴趣的是雕有梅杜萨头像的中楣，二层宗教部有一对1131年造的木门，三、四层的现代部展出阿布鲁佐当代画家的油画。　　

正是由于古代阿奎拉的大部分遗迹未受损和未被挖掘，它才称得上是地中海地区最完整的早期古罗马城市。

民间体育活动

阿布鲁佐因其多山的地形，故建有许多滑雪场所，其中不乏世界级的滑雪场，罗卡拉索、佩斯科-科斯坦佐和利维索多利，这三个滑雪场都曾经举办过阿尔卑斯滑雪赛和世界杯滑雪赛的总决赛。　　

佩斯卡拉则是2009年地中海运动会的主办城市，该项运动会是由国际奥委会协办，每四年举行一次，云集了众多欧洲、非洲及亚洲环地中海国家参与，是该地区最大规模的体育盛典。　　

值得一提的是，阿布鲁佐如同意大利其它城市一样拥有许多足球俱乐部，其中多支活跃于意大利丙级联赛，佩斯卡拉足球俱乐部现征战意大利乙级联赛，该俱乐部还曾有过参加甲级联赛的历史。

美食

阿布鲁佐干红
　　
阿布鲁佐干红　　

种类：干红　　

分级：D.O.C.阿布鲁佐地区　　

葡萄品种：100%蒙特布鲁奇诺　　

原产地：特拉莫（的丘陵地带　　

颜色：深红色，带淡紫色的反照　　

香味：醇厚、带成熟红水果与果酱味　　

口味：干、饱满、带果酱和野水果回味，酒体丰满　　

配菜：红色肉类、烤肉与成熟奶酪

著名人物
　　
盖乌斯·撒路斯提乌斯·克里斯普斯　　

奥维德　　

Gabriele D'Annunzio 　　

贝奈戴托·克罗齐　　

Ennio Flaiano 　　

依纳齐奥·西隆尼　　

Saint Gabriel of Our Lady of Sorrows 　　

Rocco Tano

[ 本帖最后由步天涵谷于 2010-11-19 22:40 编辑 ]

欢迎光临华成网论坛 (http://kaseisyoji.com/)