华成网论坛

标题: 中国人如何打造“日本学” [打印本页]

作者: 蓝冰晨晨    时间: 2010-9-8 11:52
标题: 中国人如何打造“日本学”
  中新网9月7日电  据《日本新华侨报网》报道,日本政府主张“观光立国”,从今年7月开始缓和了中国公民的旅游签证,使原来160万户有望拿到赴日旅游的中国人一下子提高了10倍,数字扩展到了1600万户。换句话说,每年可以赴日旅游的中国观光客的理论数值是1600万户,每户按三口多人计算,至少接近5000万人次。根据日本国家观光局的最新统计,今年实际上赴日旅游的中国人将超过100万人,基本上已是定局!

  回顾中国与日本的历史往来,如此大规模的人员赴日对中国来说也许是头一次,古代的遣隋使和遣唐使是指日本达人〈其中最多的是当时的僧侣和官吏〉为了向中国学习,克服重重困难,不远万里,惊涛骇浪,冒着丧命于大海的危险,创造了文明史上的伟业。

  大阪的历史上有个小野妹子,是个男人。具体的生卒年月不明(大约6世纪末至7世纪初),日本飞鸟时代的政治家。《日本书纪》记载了他以遣隋使的身分被派遣至了隋朝,分别于607年与609年两度出使。在隋的汉名为“苏因高”,为其名的汉语谐音。据说,日本“妹子”的“子”在当时是男女通用的,所以说他是“妹子”也是男人的意思。

  其实,正是有了这样的日本达人为后代留下了大量的关于中国的消息,于是才诞生了许多相应的学问。如何了解另外一个国家,最先迈出的步子恐怕恰恰正是人员的往来。

  具体说到“日本学”,尤其是中国人如何打造这门学问,最不能忽视的应该是每年上百万的中国人赴日旅游这一事实,包括大家的所想所感都在内,这些直接的体验才是中国人的“日本学”的研究基础。另外,还应该加上中国留学生与长期客居日本的中国人。

  前些天跟东京的出版商说起由他们代理出版的美国《新闻周刊》日文版,当周的特辑是《中国观光客改变世界》,但其中没提到日本是如何接待中国游客的,我问出版商:“为什么不拿日本说事儿呢?”他回答:“很多日本人还不了解中国游客席卷全球的事实,所以先拿欧美做例子,因为他们走在了日本的前面!” 不过,同样的道理也不难想像,当中国人的“日本学”异军突起的时候,很多日本人也许还被蒙在鼓里吧。




欢迎光临 华成网论坛 (http://kaseisyoji.com/) Powered by Discuz! X3.2